Kraków, Jana III Sobieskiego